ヨーロッパ、特に北欧では季節や行事ごとにそれに合うモチーフをかぎ針で編んで窓に飾ります。色は白が主に使われますが、赤も見られます。作品の模様は棒針の図案でしたがかぎ針用に直しました。旗と帆の向きが同じでなければいけないのですが、バランスが取りにくいため変えずに図案通りに作りました。
レース糸で編んでから洗濯のりで固め、額を窓に見立てて結んで仕上げました。展覧会場の壁が白いので薄い生地を裏に張ってあります。